C’était un matin où j’allais prendre un café au Club des résidents que j’aperçus ce nouveau lieu. Il faut dire que cela faisait un moment que je ne passais plus par la rue du Portier. Cette rue s’est transformée ! Lorsque j’ai collé mon nez aux vitres, j’ai reconnu le style déco d’Humbert & Poyet … Continue Reading
My Little Monaco
Le Blog de l'art de vivre en Principauté
It was one morning when I was having coffee at the Residents’ Club when I saw this new place. It must be said that it had been a while since I had passed through rue du Portier. This street has changed! When I glued my nose to the windows, I recognized the decorative style of … Continue Reading
Avec Lisa, c’est à l’école de Juliette que nous nous sommes rencontrées. Nos deux filles étaient dans la même classe. Lisa dont la maman a grandit à Monaco et le papa à Jaipur, a passé toute son enfance à Paris. Tous les étés, elle venait se ressourcer sur la terre où ses arrières grands-parents, grands-parents … Continue Reading
With Lisa, it was at Juliette’s school that we met. Our two daughters were in the same class. Lisa, whose mother grew up in Monaco and whose father grew up in Jaipur, spent his childhood in Paris. Every summer, she came to rejuvenate herself on earth where her great grandparents, grandparents lived with the thirst … Continue Reading
